编译 | 杨玉科
编辑 | Jane
来源| 综合Bloomberg、Reuters、Automotive News等
来自帮宁工作室(gbngzs)的报道
日产和戈恩被SEC罚款1600万美元
2019年9月23日,美国证券交易委员会(SEC)发表声明称,针对SEC指控日产汽车及其前首席执行官卡洛斯·戈恩(Carlos Ghosn)瞒报薪酬一事,日产汽车、戈恩和SEC已达成和解。
这份声明写道,日产汽车将为此支付1500万美元,戈恩也同意支付100万美元的民事罚款,并被要求严禁在十年内担任任何一家美国上市公司的高管或董事。
戈恩于2018年11月在日本被捕,随后被日产汽车解雇。目前,他正在东京等待审判,但他否认对他的指控。
戈恩的法律团队在一份声明中表示,他们“很高兴此事在美国得到解决,并且没有任何不当行为被发现或被承认……SEC的和解协议明确允许戈恩在日本接下来的刑事诉讼中继续抗辩,并否认针对他的事实和法律指控,戈恩当然会这么做。”
“如果得到公正的审判,戈恩将被无罪释放,并将被证明清白。”该法律团队补充道。
日产汽车前人力资源负责人格雷格·凯利(Gregory Kelly)同意支付10万美元罚款,并接受为期5年的主管和董事禁令。
值得注意的是,日产汽车、戈恩和凯利是在既没承认也没否认SEC指控和调查结果的情况下达成的和解。
SEC表示,日产汽车财务披露总计遗漏了至少1.4亿美元。这笔费用原本计划将来支付给戈恩作为退休金,但最终未能完成支付。
SEC还在纽约提起诉讼,指控戈恩参与一项隐瞒逾9000万美元薪酬的计划。作为刚刚宣布和解协议的一部分,这起诉讼正在进行和解。
日产汽车证实已就这些指控达成和解,表示将决心致力于进一步培育健全的公司治理环境。SEC称,日产汽车提供了全力合作与支持。
(文/车友号 帮宁工作室)